Dans ce cas, il faut considérer notre Univers, doté de trois dimensions d'espace, plongé dans un "hyperespace" à quatre dimensions. Notre Univers est à cet hyperespace ce qu'une tranche de jambon est au jambon d'où elle est découpée : une surface bidimensionnelle incluse dans un espace tridimensionnel.
Comme il est impossible d'imaginer à quoi peut bien ressembler un espace à quatre dimensions contenant notre Espace à trois dimensions, on "tranche" en supprimant une dimension dans les deux niveaux. De "3 plongé dans 4", on passe à "2 plongé dans 3". Et de là vient l'image accessible à notre pensée, celle d'une membrane flottant dans l'(hyper)espace comme un drap qui sèche sur son fil.
Canoniquement parlant, l'Univers n'admet pas d'espace externe. Il n'existe dans rien, aucun milieu. Mais nous ne pouvons pas être certain de cela, ni même du contraire. S'il existe bien un hyperespace, jamais nous n'en aurons la preuve. Nos théories pourront nous en donner une ferme indication, mais en tant que théories, elles ne pourront pas être décrétées exactes (c'est le propre des théories scientifiques de ne jamais être déclarées "justes" mais de pouvoir être considérées comme "pas fausses").