Un "livre de science-fiction sur l'Univers"... J'aurais d'abord tendance à dire que 999 livres de science-fiction sur 1000 parlent de l'Univers, quand on y regarde bien. Par contre, de la cosmologie au voyage spatial, il y a un monde de différences. La cosmologie constitue précisément une recherche à propos de ce que le voyage spatial ne permettra jamais d'englober ; ce sont donc des domaines bien distincts. Des ouvrages récents qui me sont passés sous les yeux sont Spin et La Paille dans l'œil de Dieu (j'espère ne pas me tromper dans le titre).
De toute façon, une simple promenade dans les rayonnages qu'il faut d'une assez grande libraire, avec lecture des quatrièmes de couverture mettra sur un nombre de pistes incomparablement plus grand qu'ici.