Ayant récemment réalisé un travail pour l'école sur Orion dans le cadre du cours de Grec, et comme j eme suis dit que cela pourrait vous intéresser, je poste ici la légende de la vie de Orion...
Orion était un géant d'une incroyable beauté. Il naquit de façon bien étrange; Hyriée, le fondateur de la cité d'Hyria, en Béotie, n'avait jamais rencontré une femme mais souhaitait néanmoins avoir un héritier. Un jour, Zeus, Hermès et Poséidon lui rendirent visite dans son palais. Pour eux, Hyriée sacrifia le plus beau bœuf de son troupeau.
Pour le remercier, les trois dieux urinèrent sur la peau du bœuf et la peau fut enterrée pour neuf mois dans le jardin du palais. Ces mois écoulés, apparut un beau jeune homme auquel Hyriée donna le nom de Orion (Ouron signifie "urine" en grec). Devenu adulte, il était si grand qu'il pouvait marcher dans la mer en ayant les épaules et la tête hors de l'eau.
Orion eut plusieurs déboires. Il épousa Sidé qui était très belle mais aussi très fière. Elle fut précipitée dans le Tartare par Héra à qui elle avait voulu se comparer. Plus tard, il se rendit sur l'île de Chios et tomba amoureux de Mérope, la fille d’Oenopion. Ce dernier promit sa fille à Orion s'il parvenait à débarrasser l'île de tous les animaux sauvages et féroces. C'est de là qu'il tient sa caractéristique de chasseur. Orion partit donc, et réussit à tuer tous les animaux sans trop de mal, mais Oenopion fit courir la rumeur selon laquelle il restait toujours des animaux.
Orion, excédé, et ayant également un peu bu, entra dans la chambre de Mérope et tenta de la violer. Son père envoya des satyres endormir Orion en l'enivrant encore plus. Durant le sommeil du géant, Oenopion lui creva les yeux.
Un oracle dit à Orion qu'il recouvrerait la vue s'il se rendait à l'Est en marchant vers le Soleil. C'est Cédalion, l'assistant d'Héphaïstos qu'Orion portait sur ses épaules, qui le guidait. Et le miracle s'accomplit : Orion put voir à nouveau.
Il retourna à l'île de Chios pour se venger d'Oenopion, mais Artémis lui demanda d'oublier sa vengeance et lui proposa de chasser avec elle. Mais le frère d'Artémis, Apollon, qui avait quelques craintes pour sa sœur, envoya un monstrueux scorpion à sa poursuite. Orion tenta de le combattre mais il n'y parvint pas. Pour échapper au monstre, il s'enfonça dans la mer qui formait une barricade naturelle. Alors Apollon désigna le géant et dit à Artémis de le tuer, le faisant passer pour un méchant. Comme le chasseur était trop loin, Artémis ne put le reconnaître et lui lança donc une flèche. Elle alla à la nage récupérer le cadavre, mais lorsqu'elle s'aperçut que c'était Orion, elle plaça son image parmi les étoiles en compagnie de son chien, Sirius…
C'est pour cela que les constellations de Orion et du Grand Chien (qui compte l'étoile Sirius, l'astre le plus brillant du ciel en dehors des éléments du système solaire) sont proches l'une de l'autre, et que le Scorpion fut placé de l'autre côté sur la voûte céleste, le héros et le monstre se poursuivant sans cesse sans jamais se rattraper…