Tout d'abord, il faut regarder sur un côté de la monture pour y chercher un cadran semblable à un rapporteur, avec des mesures d'angles entre 0 et 90°. L'index doit être placé sur ce cadran à la latitude du lieu d'observation.
Ensuite, il faut placer le tube du télescope de façon parallèle à la monture (la forme d'une monture est grosièrement allongée ; il faut placer le tube du télescope dans le sens de cet allongement). C'est plutôt facile, car lorsque c'est le cas, l'avant du télescope est au plus haut et l'arrière au plus bas.
Une fois sur le lieu d'observation, il faut viser l'étoile polaire avec le télescope, en se servant uniquement du réglage vertical et horizontal extérieur à - à la base de - la monture ; on ne doit jamais toucher aux axes de la monture elle-même. Une fois que l'étoile polaire est visible dans l'oculaire, on considère que la mise en station est plutôt bien faite pour l'observation visuelle (mais pas fameuse pour la photo...).
Dès que la visée de l'étoile polaire est terminée, on ne touche plus au réglage horizontal et vertical (azimut et altitude plutôt), mais on ne déplace le tube qu'avec les axes propres à la monture équatoriale.